Jak založit LinkedIn profil a nastavit ho správně? Návod pro CEO a OSVČ

Založit si účet na LinkedInu není složité. Stačí několik minut, e-mailová adresa a základní údaje. Mnohem důležitější je ale správně nastavit osobní profil, zvolit jeho jazyk a představit se tak, aby lidé rychle pochopili, kdo jste a čemu se věnujete.

Pokud jste CEO, majitel firmy nebo OSVČ a chcete LinkedIn používat pro budování osobní značky, získávání obchodních kontaktů nebo prezentaci své odbornosti, doporučuji věnovat nastavení profilu trochu více pozornosti.

V tomto návodu vám ukážu, jak založit LinkedIn účet, nastavit češtinu, vytvořit českou nebo anglickou jazykovou verzi profilu a vyplnit jednotlivé části. Postup vychází z oficiální nápovědy LinkedInu ověřené k listopadu 2026.

Co budete potřebovat k založení LinkedIn profilu?

Než začnete, připravte si:

• e-mailovou adresu, ke které máte dlouhodobý přístup,

• své skutečné jméno a příjmení,

• aktuální profilovou fotografii,

• základní informace o své práci nebo podnikání,

• případně odkaz na web nebo portfolio.

Doporučuji použít osobní e-mail, nikoli adresu, kterou máte pouze díky současnému zaměstnavateli. LinkedIn totiž představuje vaši osobní profesní identitu, kterou si chcete zachovat i při změně zaměstnání nebo podnikání.

1. Jak založit účet na LinkedInu krok za krokem

Otevřete oficiální stránku www.linkedin.com/signup.

Při registraci vyplníte své jméno, příjmení a e-mailovou adresu. Následně nastavíte heslo, pokud ho registrační proces vyžaduje, a dokončíte další kroky včetně případného bezpečnostního ověření.

LinkedIn umožňuje také registraci prostřednictvím účtu Google nebo Apple.

Důležité je používat skutečné jméno a příjmení. Osobní profil neslouží k prezentaci názvu firmy a LinkedIn nepovoluje vytváření více osobních účtů jedné osoby.

Po dokončení registrace získáte vlastní LinkedIn profil, který můžete postupně doplnit.

Oficiální návod: Registrace a připojení k LinkedIn.

2. Jak nastavit LinkedIn do češtiny

Pokud se vám LinkedIn zobrazuje anglicky a chcete používat české rozhraní, můžete jazyk změnit přímo v nastavení účtu.

Na počítači postupujte následovně:

1. Klikněte na ikonu Já v horní části LinkedInu.

2. Otevřete Nastavení a ochrana soukromí.

3. V části Předvolby účtu vyberte Obecné předvolby.

4. Klikněte na Jazyk.

5. V nabídce vyberte češtinu.

Změna se uloží automaticky.

Jak nastavit češtinu v mobilní aplikaci?

Tady je postup trochu jiný. Mobilní aplikace LinkedIn přebírá jazyk nastavený v telefonu. Jazyk proto neměníte přímo v aplikaci.

Na Androidu 14 a novějším můžete využít nastavení jazyků jednotlivých aplikací. Na iPhonu otevřete nastavení telefonu, vyhledejte aplikaci LinkedIn a zkontrolujte dostupnou volbu preferovaného jazyka. Konkrétní možnosti se mohou lišit podle verze operačního systému.

Ještě jedno upozornění: změna jazyka rozhraní nepřekládá obsah ostatních uživatelů. Pokud někdo publikuje příspěvek v angličtině, zůstane v angličtině.

Oficiální návod: Jak vybrat preferovaný jazyk LinkedInu.

3. Jak nastavit osobní LinkedIn profil v češtině

Jazyk rozhraní a jazyk profilu jsou dvě samostatná nastavení.

Pokud chcete mít profil vytvořený v češtině, zkontrolujte položku Jazyk profilu.

Na počítači postupujte následovně:

1. Klikněte na Já.

2. Vyberte Zobrazit profil.

3. V pravé části profilu najděte položku Jazyk profilu.

4. Klikněte na ikonu úprav.

5. Vyberte možnost Přidat jazyk.

6. Zvolte češtinu.

7. Vyplňte informace v nové jazykové verzi profilu.

Pokud již máte vytvořeno více jazykových verzí, můžete v nastavení vybrat také primární jazyk profilu.

Pozor: Vytváření a správa další jazykové verze profilu nejsou dostupné v mobilní aplikaci. Pro tento krok potřebujete počítač.

Má smysl mít český i anglický LinkedIn profil?

Záleží na tom, na jakém trhu podnikáte a koho chcete oslovovat.

Pokud nabízíte služby českým firmám, doporučuji začít českým profilem. Pokud pracujete také se zahraničními klienty, můžete přidat anglickou jazykovou verzi.

LinkedIn umožňuje zobrazovat jednotlivé jazykové verze pod samostatnými URL. Návštěvníci si mohou zobrazit dostupnou jazykovou variantu profilu.

Důležitá je ale také údržba. Změny provedené v primárním profilu se automaticky nepropíší do dalších jazykových verzí. Pokud tedy aktualizujete pracovní pozici, headline nebo sekci O mně, zkontrolujte také ostatní jazykové varianty.

Oficiální návod: Vytvoření nebo odstranění profilu v jiném jazyce.

4. Profilová fotografie a úvodní banner

Profilová fotografie je jednou z prvních věcí, které si návštěvník vašeho profilu všimne. Doporučuji použít aktuální fotografii, na které jste dobře rozpoznatelní.

Nemusíte mít profesionální ateliérový portrét. Důležité je především kvalitní zpracování, dobrá viditelnost obličeje a fotografie, která odpovídá tomu, jak chcete profesně působit.

LinkedIn vyžaduje, aby profilová fotografie odpovídala vaší skutečné podobě. Samostatné logo firmy, fotografie krajiny nebo obrázek jiné osoby nejsou vhodnou náhradou osobní fotografie.

Doporučený rozměr profilové fotografie je 400 × 400 px nebo větší. LinkedIn podporuje JPG a PNG.

Úvodní banner je prostor, který můžete využít k prezentaci své odbornosti, firmy, služeb nebo profesního zaměření. Doporučený rozměr je 1584 × 396 px.

U CEO může banner komunikovat například zaměření společnosti, její hlavní služby nebo obor. OSVČ může využít prostor pro prezentaci své nabídky a cílové skupiny.

Oficiální zdroj: Pokyny pro profilovou fotografii.

5. Jak správně napsat LinkedIn headline

Headline je text pod vaším jménem. Zobrazuje se také v různých částech LinkedInu, například u příspěvků nebo ve výsledcích vyhledávání.

Častou chybou je uvést pouze pracovní pozici.

Například:

CEO ve společnosti ABC.

Taková informace sice říká, jakou zastáváte funkci, ale nevysvětluje, v čem jste pro ostatní relevantní.

Doporučuji headline sestavit podle toho, komu pomáháte, s jakým problémem a v jaké oblasti pracujete.

Příklady:

Pro CEO: CEO společnosti ABC | Rozvíjíme technologická řešení pro výrobní firmy | B2B technologie.

Pro OSVČ: Účetní pro malé firmy a podnikatele | Pomáhám mít finance a daně pod kontrolou.

Pro konzultanta: Marketingový konzultant | Pomáhám B2B firmám nastavit strategii a měřit obchodní výsledky.

Nesnažte se do headline nacpat každé klíčové slovo, které vás napadne. Text musí být srozumitelný člověku, který vás nezná.

6. Jak vyplnit sekci O mně

Sekce O mně je prostor pro podrobnější představení vaší profesní činnosti.

Na rozdíl od headline zde můžete vysvětlit, jak pracujete, jaké problémy řešíte a s jakými klienty spolupracujete.

Při psaní doporučuji odpovědět na následující otázky:

• Kdo jsem a čemu se profesně věnuji?

• Komu pomáhám?

• Jaké problémy řeším?

• Jakým způsobem pracuji?

• Jaké zkušenosti nebo výsledky mohu doložit?

• Jak mě může zájemce kontaktovat?

Vyhněte se obecným formulacím typu „jsem dynamický profesionál s vášní pro inovace“. Taková věta návštěvníkovi příliš nepomůže.

Raději konkrétně vysvětlete, co děláte a jakou hodnotu přinášíte.

Sekci O mně upravíte přímo na profilu pomocí ikony úprav u příslušné části.

Oficiální návod: Úprava sekce O mně.

7. Pracovní zkušenosti a vzdělání

V části Zkušenosti můžete uvést současné i předchozí pracovní pozice, podnikání, smluvní spolupráce nebo další relevantní profesní zkušenosti.

U každé pozice doporučuji uvést název pracovní role, společnost, období působení a stručný popis odpovědností nebo výsledků.

Pokud podnikáte, nezapomeňte uvést také vlastní podnikání. OSVČ nemusí mít za každou cenu profil postavený na předchozích zaměstnáních.

U relevantních zkušeností se zaměřte na to, co jste skutečně řešili, za co jste odpovídali a jaké výsledky můžete doložit.

Vzdělání můžete doplnit samostatně. Uvádějte především informace, které podporují vaši současnou profesní odbornost.

Jednotlivé části přidáte prostřednictvím tlačítka Přidat sekci profilu.

Oficiální návod: Správa sekce Zkušenosti.

8. Doplňte další důležité části profilu

LinkedIn umožňuje přidat také další informace, které mohou podpořit vaši profesní prezentaci.

Doporučuji zvážit zejména:

Dovednosti: Vyberte dovednosti, které skutečně odpovídají vaší práci a odbornosti.

Doporučené položky: Využijte prostor pro ukázky práce, případové studie, publikace, prezentace nebo relevantní odkazy.

Doporučení: Požádejte klienty, kolegy nebo obchodní partnery o konkrétní profesní doporučení.

Projekty: Ukažte zajímavé realizace, na kterých jste pracovali.

Služby: Pokud nabízíte vlastní služby, zkontrolujte možnost jejich uvedení na profilu.

Nemusíte vyplňovat všechny dostupné sekce. Vyberte ty, které pomáhají návštěvníkovi pochopit vaši odbornost a získat důvěru.

Oficiální návod: Přidání dalších sekcí profilu.

9. Přidejte kontaktní údaje a web

Pokud chcete LinkedIn používat také pro obchodní účely, nezapomeňte na kontaktní informace.

V úvodní části profilu otevřete Kontaktní údaje a vyberte možnost úprav.

Můžete doplnit například e-mail, telefonní číslo nebo webové stránky. LinkedIn umožňuje přidat až tři webové odkazy.

Pro OSVČ doporučuji odkaz na vlastní web nebo portfolio. CEO může přidat web společnosti nebo jinou relevantní stránku.

Pozor na rozdíl mezi běžným odkazem v kontaktních údajích a výrazným vlastním tlačítkem na profilu. Vlastní tlačítko s odkazem je v současnosti součástí vybraných placených produktů LinkedInu. Běžný webový odkaz v kontaktních údajích je samostatná funkce.

Oficiální návod: Přidání nebo odebrání webu z profilu.

10. Upravte si vlastní LinkedIn URL

Každý profil má vlastní veřejnou adresu. LinkedIn umožňuje upravit její koncovku.

Na počítači otevřete:

1. Já.

2. Zobrazit profil.

3. Veřejný profil a URL.

4. Upravit vlastní URL.

Doporučuji použít jméno a příjmení, případně jejich srozumitelnou kombinaci s profesní značkou.

Například:

linkedin.com/in/jan-novak

Vlastní URL musí mít 3 až 100 znaků, nesmí obsahovat mezery ani nepovolené speciální znaky. Zvolená varianta musí být také dostupná.

Upravenou adresu pak můžete používat v e-mailovém podpisu, na webu, v prezentacích nebo v dalších komunikačních kanálech.

Oficiální návod: Správa veřejné URL profilu.

11. Zkontrolujte veřejnou viditelnost profilu

Pokud chcete, aby vás potenciální klienti našli také přes Google nebo Bing, zkontrolujte nastavení veřejného profilu.

Otevřete sekci Veřejný profil a URL a podívejte se, které informace jsou dostupné lidem mimo LinkedIn.

Můžete ovlivnit, které části profilu budou veřejně viditelné. LinkedIn zároveň nabízí nastavení omezení veřejné viditelnosti, které může některé informace skrýt i v případě, že máte veřejný profil zapnutý.

Doporučuji proto zkontrolovat nejen samotné zapnutí veřejného profilu, ale také jednotlivé viditelné sekce.

Je potřeba počítat s tím, že změny se nemusí ve vyhledávačích projevit okamžitě. Google nebo Bing mohou potřebovat několik týdnů až měsíců na aktualizaci výsledků.

Oficiální návod: Veřejná viditelnost profilu LinkedIn.

12. Co dělat po založení LinkedIn profilu?

Založením a vyplněním profilu práce nekončí. Pokud chcete LinkedIn využívat pro podnikání, obchod nebo budování odborné autority, potřebujete také vědět, jak s ním pracovat dál.

Doporučuji začít třemi kroky.

Ujasněte si, koho chcete oslovovat. Jinak bude svůj profil stavět CEO technologické společnosti, jinak konzultant, účetní nebo nezávislý specialista.

Připravte si témata, o kterých chcete mluvit. Vycházejte ze zkušeností, problémů svých zákazníků, odbornosti a toho, za co chcete být ve svém oboru známí.

Propojte profil s obsahem. Pokud publikujete příspěvky, komentujete nebo se zapojujete do odborných diskuzí, musí váš profil navazovat na to, co komunikujete.

Nezapomeňte také sledovat, jestli vám LinkedIn přináší relevantní návštěvy, nové kontakty, obchodní rozhovory nebo poptávky. Samotný počet zobrazení profilu totiž ještě neznamená, že získáváte správné lidi.